Laura Hotvet and Scott Gerlicher will introduce new recyclable cups for concert series